新闻动态
联系我们
Holiday和vacation在英语中意思挨近，它们包含三种情况：一是为了歇息（rest）或许文娱（recreation）而脱离当时所做的经常性的作业（leave of absence）；二是为文娱或许游览（tourism）的一次详细行程（trip或许journey）；三是进行文明、宗教、国家或许其它情况下（observance）的庆祝活动（celebration或许festivity），可所以法定的（official）也可以不是法定的（unofficial），比方我国的新年和西方的圣诞节。
Holiday是holy和day的合写，开始的意思是特别的宗教节日。后来日常言语用来指特别的歇息日，以差异于周末的正常歇息。Vacation的原意是空缺的意思。在英国原指法院或许大学的度假。作为一种游览，在北美，它指脱离作业场所或许校园比较长的一段时刻，但也可以指比较时刻短的离家数日。其它英语国家在这样的情况下一般用holiday表达。在这一些情况下，英联邦国家有时分也用annual leave这个词。
作为一种传统，一切英语国家都可用holiday指国家或许文明传统设置的用来庆祝的节日。Holiday也指不上学或许不上班的特别日子，比方劳动节。留意，假如把holiday放在一个详细节日后边，如Labor Day Holiday，它指的是正式节日日期邻近的歇息日。
Parental leave指为了照料小孩的假期，或许带薪（paid）也或许不带薪（unpaid），归于职工福利之一。它比汉语产假（maternity leave）规模广，包含父亲在这样的一种情况下的度假（paternity leave）和收养孩子的度假（adoption leave）。
Sabbatical leave比较特别，一般是为完结某个特别意图或许长时刻研讨而请的长假，或许到达一年的时刻。主要是科学家、医师、音乐家、教授、牧师、体育作业者以及学者的一种待遇。大概是每隔六年一次。一般不带薪。但有时分可以半年全薪，或许全年半薪。
还有一种特别的假期叫gap year，或许year out、year off、deferred year、bridging year、time out、time off等。它指在人生两个重要阶段之间的一段比较长的歇息，一般为一年。例如进入大学前，大学和研讨生阶段之间，换作业前，结婚前，生孩子前，退休前等。
Career break指没有作业的一段时刻。传统上是女人生孩子和照料孩子时采纳的一种办法，现在也指为了个人开展或许作业开展而暂时脱离作业。时刻一般在两个月至两年。它和赋闲不同，一般最近一段时刻被用来游览、做义工、海外作业或许学习训练。
Leave of absence （LOA）指职工脱离作业一段时刻，可是保存职工身份。假如带薪，则一般是雇主提出的。比方工伤、参与陪审团、雇主修理等。职工提出的这种度假一般不带薪，比方预备役人员被征召、照料家人等。有时分这是雇主在不景气情况下防止辞退职工（layoff）的一种手法，也叫leave of absence in lieu of layoff。
Bank holiday是英国和爱尔兰的一种公共假期（public holiday）。非基础行业（水电、消防、急救、差人、医护人员）的人可以度假，而其他基础行业作业的人可以得到额定补偿。称号来源于一个现象：最初银行在这样的日期关门，其它生意无法进行。
每年的12月25日是西方隆重的传统节日圣诞节。与圣诞节有关的英文单词你都知道么?更多有关圣诞节英语的内容，尽在新东方在线英语频道。
每年的12月25日是西方隆重的传统节日圣诞节。与圣诞节有关的英文单词你都知道么?更多有关圣诞节英语的内容，尽在新东方在线英语频道。
每年的12月25日是西方隆重的传统节日圣诞节。与圣诞节有关的英文单词你都知道么?更多有关圣诞节英语的内容，尽在新东方在线英语频道。
每年的12月25日是西方隆重的传统节日圣诞节。与圣诞节有关的英文单词你都知道么?更多有关圣诞节英语的内容，尽在新东方在线英语频道。
每年的12月25日是西方隆重的传统节日圣诞节。与圣诞节有关的英文单词你都知道么?更多有关圣诞节英语的内容，尽在新东方在线英语频道。
很多阅览是提高英语水平的重要办法之一，新东方在线英语频道整理了《高等教育女生占比超越一半(中英双语)》，期望对我们有所协助。
每年的12月25日是西方隆重的传统节日圣诞节。与圣诞节有关的英文单词你都知道么?更多有关圣诞节英语的内容，尽在新东方在线英语频道。
每年的12月25日是西方隆重的传统节日圣诞节。与圣诞节有关的英文单词你都知道么?更多有关圣诞节英语的内容，尽在新东方在线英语频道。
每年的12月25日是西方隆重的传统节日圣诞节。与圣诞节有关的英文单词你都知道么?更多有关圣诞节英语的内容，尽在新东方在线英语频道。
每年的12月25日是西方隆重的传统节日圣诞节。与圣诞节有关的英文单词你都知道么?更多有关圣诞节英语的内容，尽在新东方在线英语频道。
